Due giovani nord-africani, uno maggiorenne e l'altro minorenne, sono stati coinvolti in un episodio criminale a Riccione. Il 2 giugno, in stazione, hanno rapinato un ragazzo di 19 anni minacciandolo con un coltello e gli hanno rubato il cellulare ed una collana. Successivamente, si sono diretti nella sala d'attesa della stazione, dove hanno distratto una donna di 68 anni e hanno rubato dei gioielli...