Al via in Francia un esperimento con treno che si ferma a richiesta. I test si svolgono da un mese nei villaggi di campagna della regione Nuova Aquitania, nel sud-ovest del Paese. Per fermare il convoglio basta alzare la mano quando lo si aspetta sulla banchina, per poi salire a bordo. Chi deve scendere invece avvisa in anticipo il controllore, che fa fermare la vettura quando arriva alla destinazione...